Chinese translation for "rule of the law"

法治

Example Sentences:

	1.	The rule of the law and the limited government 论法治与有限政府
	2.	The second part introduce the rules of the law service trade 第二部分是中国应遵守的法律服务贸易之相关规则。
	3.	And he put in writing on the stones the words of the agreement , the ten rules of the law 耶和华将这约的话，就是十条诫，写在两块版上。
	4.	[ bbe ] if those who have not circumcision keep the rules of the law , will it not be credited to them as circumcision 所以那未受割礼的、若遵守律法的条例、他虽然未受割礼、岂不算是有割礼麽。
	5.	The apartment lodgings ’ contract has it the general characteristics of contract , therefore the general rule of the law of contract can adjust it , the general rule of the contract ’ s working out , establishment , becoming effective , cancellation , fulfill and so on are similarly suitable for the apartment lodgings ’ contract 公寓住宿合同具有合同的一般特征,故同样受合同法总则的调整,合同的订立、成立、生效、撤销、履行等的一般规则同样适用公寓住宿合同。
	6.	After defining the nature of company law and company constitution , we have no difficult to decide : it is possible that breaking the company law and company constitution will produce flaw decision of flaws . after considering synthetically two pairs of basic point : break the law and break the company constitution , break the entity rule and break the procedure rule , we decide divided standard of kind of action : as to all grounds of action , we classify breaking the law and breaking company constitution ; as to law , we classify breaking entity rule and procedure rule . all grounds of action that include breaking company law and breaking procedure rule of the law are brought into action on canceling decision , and as to grounds of action that the content of decision break the law , we bring them into action on invalid decision . besides , this thesis talks about the value of action on confirming the decision not exist and action on canceling a 最后，针对我国目前立法中此项制度的缺失，比较借鉴各国和地区的立法例，建构了我国的股东大会决议瑕疵救济制度:确立了无效之诉、撤销之诉和确认决议不存在之诉三类诉讼体制，并且设定对股东会决议中的轻微违法由法官裁量决定是否影响决议的效力，对不影响决议效力的轻微违法移交行政机关处理。此外，还对股东会决议瑕疵救济的法律后果、该项制度的立法方式、诉讼的当事人、损害赔偿问题、诉之合并及撤销之诉的除斥期间等一一提出了自己的立法建议。
	7.	The thesis also expounds the groundwork of validity of ruling gmo biosafety field , analyzing the precautionary principle as the golden rule of the laws correlative to gmo biosafety and the confliction and equilibrium between different law values in the laws correlative to gmo biosafety . and then the thesis analyzes the actuality of the regulating of gmo biosafety at home and abroad . it points out some differences in relative legal systems between eu and usa and why eu and usa have those differences 随后,对中外转基因生物安全之法律管制现状进行评析,将欧盟与美国在管制模式、审批制度和标识制度上的差异进行比较,并分析这种差异产生的诱因;对《生物安全议定书》的核心内容的得与失进行客观评价;亦大概介绍了我国的转基因生物安全之管制现状及其不足。
	8.	According to the “ what ” and “ should ” logic system of the alj , the alj can be divided into the demonstrative alj depend on reality and the normative alj depend on value . this paper concerned on both active rules of the law and the actual action out laws . it discussed both the normative judge of the alj formed overseas and the reality of the alj in china 本文既关注现有的法律规定,又关注法律外实际的运作状况;既探讨行政诉讼判决在国外已经形成的规范判断,又探讨行政诉讼判决在我国的实际状况;既探讨行政诉讼判决中已形成制度的部分,也涉及仍未制度化的行政诉讼判决部分。

Similar Words：

"rule of syntax" Chinese translation, "rule of tabulating" Chinese translation, "rule of tangent line" Chinese translation, "rule of the expected confinement date" Chinese translation, "rule of the game" Chinese translation, "rule of the road" Chinese translation, "rule of three" Chinese translation, "rule of thumb" Chinese translation, "rule of thumb data" Chinese translation, "rule of thumb design" Chinese translation